A Third Picture of the Plenary Session